[Steam] 스타듀밸리 1.5 업데이트! : 스마피(SMAPI)도 함께 업데이트

안녕하세요

무미에요!

 

오늘은 스타듀밸리 1.5 업데이트 내용을 가져와봤어요

​

https://store.steampowered.com/newshub/app/413150/view/5364315219806928036

Stardew Valley - 1.5 Content Update -- Now Available! - Steam News

Stardew Valley's biggest update yet... 1.5 adds significant new late-game content, local split-screen co-op, and tons of other features. Enjoy!

store.steampowered.com

Hi everyone,

​

Santa came early... Stardew Valley's 1.5 update is now available! As always, this update is completely free for anyone who owns Stardew Valley.

​

1.5 adds a big piece of new content to the "end-game" of Stardew Valley.

Now, completing the Community Center is just the beginning...

​

It's not all about end-game content, though... there's plenty of new stuff all throughout the game, as well as useful improvements and convenience features.

​

This update also adds local (split-screen) co-op.

​

I like to keep most of the big stuff secret, so that you'll be surprised when you encounter it in game.

However, if you don't mind spoiling it, and want to know everything that's in the update,

here's a full changelog.

​

A no-spoiler list of some of the new features:

Local (split-screen) co-op

New people to meet

New goals

Many new items

A new type of quest

A new farm layout

New game options like "remixed" bundles (see below)

New character events

A new Community Upgrade

Home renovations (after you've fully upgraded your house)

Ducks can now swim

You can sit in chairs

You can move your bed

Fish Tanks

A bunch of new furniture items as well as new furniture types like wall sconces

New secrets

9 new music tracks

And so much more... you'll just have to see, I can't bear to spoil it

​

​

If you are starting a new farm for this update, make sure to check out the new farm layout (Beach Farm) and the advanced game options menu (click the wrench icon in the lower left of the character creation screen). Choosing "Remixed" bundles randomizes the Community Center bundles with some brand new ones, and variations of the classics.

​

NOTE: To play split-screen mode, you'll need cabins on your farm to house the other players (Robin can build them, or If you're starting a new game, you can choose to start with cabins already placed on the farm via the advanced game options menu). Once the cabins are there, open your game menu, scroll down to multiplayer, and select "Start local co-op" . The other player can now press start on a controller to initiate split-screen.

​

Well, please have fun with the new update, and as always, thanks for playing Stardew Valley!

​

-ConcernedApe

​

Edit: We're aware of a crash if you're playing in a non-english language and you open one of the Community Center bundle menus. A hotfix will be coming out soon (Update 5:00pm PST... the hotfix is live!)

​

Edit 2 (TURKISH): we've released a hotfix for a crash that was happening when playing in Turkish (2:46AM PST)

​

Edit 3: at 2:30PM PST we released a hotfix for the issue where seeing the event in multiplayer could cause non-host players to warp into the walls.

​

---

안녕하세요 여러분

​

산타가 일찍왔습니다!

Stardew Valley의 1.5 업데이트를 지금 이용할 수 있습니다!

항상 그렇듯이, 스타더블 밸리를 소유한 사람이라면 누구나 이 업데이트를 무료로 받을 수 있습니다.

​

1.5는 Stardew Valley의 "최종 게임"에 새로운 컨텐츠의 큰 부분을 추가합니다.

이제 주민센터를 완공하는 것은 시작에 불과합니다.

​

하지만 최종 게임 컨텐츠에 관한 것만은 아닙니다.

게임 전반에 걸쳐 많은 새로운 기능, 유용한 개선 사항 및 편의 기능 등이 있습니다.

​

이 업데이트는 로컬(분할 화면) 공동 작업도 추가합니다.

​

저는 대부분의 큰 것들을 비밀로 하고 싶어요.

그래서 여러분이 게임에서 그것을 마주쳤을 때 놀라실 거예요.

하지만, 만약 여러분이 그것을 망치는 것을 꺼리지 않고, 업데이트에 있는 모든 것을 알고 싶다면,

여기 전체 변경 로그가 있습니다.

---

<일부 새로운 기능에 대한 (스포일러 없음) 목록>

​

1. 로컬(분할 화면) 공동 작업

2. 새로운 사람을 만나다.

3. 새로운 목표

4. 많은 새로운 아이템

5. 새로운 유형의 퀘스트

6. 새로운 농장 배치

7. "리믹스" 번들과 같은 새로운 게임 옵션(아래 참조)

8. 새 문자 이벤트

9. 새로운 커뮤니티 업그레이드

10. 주택 개조(주택을 완전히 업그레이드한 후)

11. 오리는 이제 수영을 할 수 있다.

12. 너는 의자에 앉을 수 있다.

13. 너는 침대를 옮길 수 있다.

14. 피시 탱크

15. 벽면 콘센트와 같은 새로운 가구 종류뿐만 아니라 많은 새로운 가구 아이템들

16. 새로운 비밀들

17. 9개의 새로운 음악 트랙

​

​

그리고 훨씬 더... 그냥 봐야 할 거야,

난 그걸 망칠 수가 없어.

​

​

이 업데이트를 위해 새 농장을 시작할 경우 새 농장 레이아웃(바다 농장) 및 고급 게임 옵션 메뉴를 확인하십시오(문자 생성 화면의 왼쪽 아래에 있는 렌치 아이콘 클릭). "리믹스" 번들을 선택하면 Community Center 번들이 일부 최신 번들과 다양한 클래식 번들로 랜덤화됩니다.

​

참고: 분할 화면 모드를 실행하려면 다른 플레이어를 수용하기 위해 팜에 캐빈을 설치해야 합니다(로빈은 캐빈을 만들거나 새 게임을 시작할 경우 고급 게임 옵션 메뉴를 통해 팜에 이미 배치된 캐빈을 선택할 수 있습니다). 캐빈이 도착하면 게임 메뉴를 열고 스크롤하여 멀티플레이어로 이동한 다음 "로컬 coop 시작"을 선택하십시오. 이제 다른 플레이어가 컨트롤러에서 시작을 눌러 분할 화면을 시작할 수 있습니다.

​

자, 새로운 업데이트로 즐거운 시간을 보내시고, 언제나 스타듀 밸리를 연주해 주셔서 감사합니다!

​

​

편집: 영어가 아닌 언어로 재생하고 Community Center 번들 메뉴 중 하나를 열면 충돌이 발생할 수 있습니다. 핫픽스가 곧 출시됩니다(PST 업데이트 5:00pm... 핫픽스가 활성 상태입니다!).

​

편집 2(터키어): 터키어로 재생할 때 발생하는 충돌에 대한 핫픽스를 릴리스했습니다(2:46AM PST).

​

편집 3: 2:30PM PST는 멀티플레이어로 이벤트를 보는 것이 비호스트 플레이어의 벽을 뒤틀리게 할 수 있는 문제에 대한 핫픽스를 릴리스했습니다.

​

---

스팀에 공지사항으로 뜬 내용이 이거였구요!

새로 추가되고 수정된 것이 엄청 많네요!!!

(역시 갓스타듀밸리..)

​

​

​

더 자세한 내용은

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=stardew&no=105546&page=1

 

1.5 업데이트 패치노트 번역 - 스타듀 밸리 갤러리

새로 추가된 부분은 다 번역함. 버그 픽스랑 짜잘한 수정 사항은 생략.■ New world area- 새로운 지역인 진저섬 추가.- 새로운 장소, 대화, 이벤트, 미니 게임, 퍼즐, 여러 NPC가 관련된 퀘스트 라인

gall.dcinside.com

여기서 봐주시면 될 것 같아요!

​

​

바다 농장이 생겼다고하니

한번 플레이 해보러 가야겠어요~~

​

+

스마피도 새로운 버전으로 업데이트해야 게임이 실행되니

꼭 필수로 해주세요:)

 

https://smapi.io/

SMAPI - SMAPI.io

SMAPI - SMAPI.io

SMAPI The mod loader for Stardew Valley. Compatible with GOG/Steam achievements and Linux/Mac/Windows, uninstall anytime, and there's a friendly community if you need help. Download SMAPI 3.8.0 Player guide Get help Ask on Discord Ask on Reddit Mod compatibility list (Or join the community!) What's ...

smapi.io

​

​

모두 즐거운 스타듀밸리 라이프 되세요 :)

​